Prešov, 18. 10. 2025

V Prešove sa v priestoroch SNM – Múzea rusínskej kultúry v piatok, 17. októbra 2025, uskutočnilo 39. zasadnutie Okrúhleho stola Rusínov Slovenska (OSRS). Platforma, v ktorej sú združené rusínske organizácie, inštitúcie ale aj nezávislí aktivisti, zhodnotila prácu za predchádzajúce obdobie a zvolila si nové vedenie. OSRS povedie Milan Ján Pilip.

Na zasadnutí bilancoval prácu OSRS za posledné dve trojročné obdobia Peter Štefaňák, ktorému končil druhý mandát na pozícii predsedu a podľa stanov nemohol ďalej pokračovať v tejto funkcii.

Štefaňák viedol OSRS v čase, ktorý si vyžadoval mnoho práce. Slovensko čakalo sčítanie obyvateľstva, na ktoré sa Rusíni chceli dobre pripraviť, čo si vyžadovalo dobrú kampaň, ale aj ďalšie aktivity, ktoré mali rusínske obyvateľstvo na Slovensku mobilizovať. Naviac v tom čase prišla pandémia, a tak sa z kontaktnej kampane, s ktorou OSRS počítal, muselo ustúpiť a hľadali sa nové, predovšetkým online prostriedky pre oslovenie čo najväčšieho počtu ľudí.

Aj vďaka intenzívnej práci predsedu Štefaňáka môže platforma hodnotiť kampaň a ďalšie aktivity, ktoré sa počas posledných rokov zrealizovali, za úspešné.

Končiaci predseda taktiež pripomenul, že sa mu počas svojich mandátov spolu s členmi predsedníctva podarilo zintenzívniť komunikáciu, pracovné stretnutia s predstaviteľmi štátnej správy, samosprávy, verejných inštitúcií, predstaviteľmi cirkvi, s cieľom presadzovať záujmy a práva Rusínov žijúcich na Slovensku v jednotlivých oblastiach života.

Štefaňákovi sa taktiež podarilo posilniť OSRS tým, že doň pritiahol nové organizácie, a taktiež sa posilnila spolupráca s nečlenskými organizáciami, predovšetkým s Rusínskou obrodou na Slovensku, ktorej predseda Martin Karaš bol často prizvaný na pracovné stretnutia, ktoré inicioval OSRS, a taktiež s Rusínskou obrodou komunikovalo v závažných veciach predsedníctvo platformy, pracovalo sa spoločne na kampani pred sčítaním obyvateľov. Členovia OSRS poďakovali končiacemu predsedovi za jeho intenzívnu prácu počas dvoch funkčných období.

Na zasadnutí boli podané informácie aj o činnosti a výsledkoch práce jednotlivých komisií, ktoré pri OSRS fungujú. Pri tejto téme bolo spomenuté, že Rada hierarchov Gréckokatolíckej cirkvi suiiuris na Slovensku dala súhlas, aby sa od 1. augusta tohto roku mohol používať rusínsky preklad Liturgie sv. Jána Zlatoústeho, čím sa rusínsky jazyk na Slovensku stal aj plnohodnotným liturgickým jazykom gréckokatolíkov.

OSRS vyjadruje vďaku gréckokatolíckym biskupom, ktorí aj týmto prejavili svoju pastoračnú starostlivosť o rusínskych gréckokatolíkov, ale aj všetkým, ktorí už štyri desiatky rokov robia na rusínskych liturgických a biblických prekladoch. Osobitná vďaka patrí Vysokopreosvietenému vladykovi Jonášovi Maximovi, prešovskému arcibiskupovi metropolitovi, ktorý dal požehnanie na vydanie rusínskeho Liturgikonu.

Medzi hosťami bol na zasadnutí Ján Kocák, vedúci Odboru projektového riadenia Prešovského samosprávneho kraja (PSK).

Ešte začiatkom septembra sa platforma stretla s predsedom PSK Milanom Majerským, ako aj s predstaviteľmi viacerých odborov PSK. V tomto kraji žije najväčší počet Rusínov. Stretnutie bolo zamerané na oblasť dopravy – dvojjazyčné nápisy na doplnkových značkách či na značkách na cyklochodníkoch, čo zákon nevyžaduje ale umožňuje, na kultúrne inštitúcie a komunikáciu, v rámci čoho sa hovorilo napríklad aj o osvetových strediskách, ktoré by sa starali aj o rusínsku kultúru alebo o nakupovaní rusínskych kníh do knižníc PSK, o regionálnom rozvoji, možnosti učenia rusínskeho jazyka alebo regionálnej výchovy s prvkami rusínskeho jazyka na stredných školách PSK, a otvorila sa aj otázka rusínskeho ambasádora pri PSK.

Kocák, ktorého účasťou na zasadnutí OSRS poveril predseda Majerský, odprezentoval, v ktorých spomínaných oblastiach a akým spôsobom by bola možná spolupráca, a taktiež poukázal na to, že v niektorých oblastiach sa už dnes PSK snaží, aby bolo naplnené aj záujmy Rusínov, a hlavne, aby do rusínskych regiónov prišiel rozvoj.

Kocák, ktorý je Rusínom, prišiel na zasadnutie s dekrétom podpísaným predsedom PSK Milanom Majerským, ktorým od 16. októbra tohto roku menuje Jána Kocáka za rusínskeho ambasádora, ktorý je zodpovedný za súčinnosť pri podpore a rozvoji rusínskej komunity Prešovského samosprávneho kraja, a ktorý zastrešuje oblasti dopravy, kultúrnych inštitúcií a komunikácie, regionálneho rozvoja a školstva.

Ambasádor má podľa dekrétu prispieť k spolupráci Úradu PSK, organizácií v jeho zriaďovateľskej pôsobnosti, rusínskych obcí a rusínskych organizácií. Kocák vyzval, aby ho rusínske organizácie a inštitúcie pri akýchkoľvek problémoch, pri ktorých riešení by mohol pomôcť PSK, kontaktovali.

OSRS je vďačný za tento ústretový krok prešovského župana Milana Majerského a verí, že je to začiatok dobrej a intenzívnej spolupráce, ktorej výsledky pozitívne pocítia Rusíni žijúci v PSK, ale aj celkovo na Slovensku.

V závere zasadnutia si OSRS zvolilo nové vedenie. Nasledujúce tri roky povedie platformu Milan Ján Pilip, dlhoročný rusínsky aktivista, ktorý stál pri založení OSRS. Ten potvrdil, že chce ďalej pokračovať v práci svojho predchodcu a posilňovať pozíciu OSRS ako relevantného predstaviteľa Rusínov na Slovensku, ale aj postavenie rusínskej národnostnej menšiny celkovo.

V predsedníctve budú v nasledujúcom období Zdenka Citriaková za individuálnych členov, Peter Štefaňák za kolektívnych členov, Peter Medviď ako člen Rady vlády SR pre národnostné menšiny a zároveň hovorca OSRS, Alexander Hričko a Jozef Badida za komisie pri OSRS a Matúš Dopiriak, ktorý je tajomníkom OSRS. 

Milan Ján Pilip

Milan Ján Pilip (1980) vyštudoval politológiu a filozofiu na Filozofickej fakulte Prešovskej univerzity v Prešove. Je rusínskym aktivistom, predsedom Miestnej organizácie Rusínskej obrody na Slovensku v Bratislave. Stál pri vzniku OSRS, v ktorom už bol vo funkcii tajomníka, ale 9 mesiacov, medzi rokmi 2016 až 2017, aj vo funkcii predsedu.

Od roku 2015 bol členom Výboru pre národnostné menšiny a etnické skupiny Rady vlády SR pre ľudské práva, národnostné menšiny a rodovú rovnosť za rusínsku menšinu, medzi rokmi 2019 až 2021 bol podpredsedom výboru. Od roku 2025 je členom Rady vlády SR pre národnostné menšiny za Rusínov, v ktorej bol zvolený aj za predsedu komory národnostných menšín.

Momentálne je aj členom pracovnej skupiny, ktorá pripravuje legislatívny zámer zákona o národnostných menšinách.

Od roku 2014 je nezávislým mestským poslancom v Bardejove. Medzi rokmi 2020 až 2023 bol predsedom Úradu Slovákov žijúcich v zahraničí. Je autorom trojjazyčnej rusínsko-slovensko-anglickej publikácie Rusínska národná symbolika, ktorá vyšla v roku 2014.

Peter Medviď, tlačový hovorca OSRS, viac informácií na: okruhly-stol.sk